原文：市场营销人员可以为产品重新定位，以吸引新的市场份额。译文：A marketer may position the prod

原文：市场营销人员可以为产品重新定位，以吸引新的市场份额。译文：A marketer may position the product again to appeal to new market sections.改译：
【正确答案】：A marketer may re-position the product to appeal to new market sections.【解析】原译文词语运用不准确。“重新定位”可以用position前面加词缀re-的方式表达，且这一用法已经固定，比position...again更准确、更专业。