原文: He was more frightened than hurt. 译文: 他的惊慌比受伤多。

原文: He was more frightened than hurt.
译文: 他的惊慌比受伤多。
【正确答案】：改译：与其说他是受了伤，不如说是受了惊吓。
【题目解析】：本题考查的是more… than …的含义。该词组的意思是与其说…不如说…。