首页
Correct or improve the translation of the following English sent
2024-07-28 05:44:20
英语翻译(00087)
Correct or improve the translation of the following English sentences.
原文:“You mustn’t use all that electricity to please me,” he protested. 译文:他抗议道:“你们不该用这么多电,就为了让我高兴。”改译:
【正确答案】:
他不满地说道:“你们不该费这么多电,就为了让我高兴。”
【题目解析】:protest抗议,在这里语意过为严重,不满地说道更为合适。
上一篇:
Correct or improve the translation of the following English sent
下一篇:
Correct or improve the translation of the following English sent