如何认识翻译文学。

如何认识翻译文学。
【正确答案】：（1）翻译文学是一种艺术再创造。优秀的翻译文学作品既要传达原作的基本信息，还要传达原作的审美信息，融入了翻译家的再创造。（2）翻译文学是文学作品的一种存在形式，文学翻译是对作品语言文字的变换；改编是对原作文学样式的变换。二者都赋予了作品新的文学形式。（3）翻译文学是外国文学的载体，尽管它传递外国文学的信息，但它不属于外国文学，而是译入语文学的一个组成部分。