从国际大环境来看,知识产权保护范围正在不断扩大,知识产权保护水平正在进一步提高,围绕知识产权的竞争日益加剧。知识产权已经成为连接

从国际大环境来看,知识产权保护范围正在不断扩大,知识产权保护水平正在进一步提高,围绕知识产权的竞争日益加剧。知识产权已经成为连接技术、经济和贸易的纽带。
【正确答案】:Intellectual property has become a bridge linking technology,economy and trade.【解析】原句是主调宾结构的简单句。“组带”一词根据英语的表达习惯译为bridge,其定语“连接技术、经济和贸易的”英译时后置,用现在分词linking.…表示。