That opinion is both wrong and dangerous. Even those lenders who never got capital would probably not have survived without government rescues of weaker firms to which they had counter-party exposures.
A、那种观点不仅错误而且很危险。假如政府不救助岌岌可危的企业，即使是那些没办法得到资金的银行都可能像他们的交易对手一样倒闭。
B、这种观点既错误又危险。即使是那些从未获得资金的放贷者，如果没有政府对其有交易对手风险敞口的弱势企业的救助，也很可能无法生存。
C、那种观点不仅错误而且很危险。假如政府不帮助那些弱小企业，即使是那些没办法得到资金的银行都可能像他们的交易对手一样生存不下来。
D、那种观点既错误又危险。假如没有政府给较为危险的公司的帮助，即使是那些从未得到资金的银行都可能像他们的同行一样无法生存。
【正确答案】：A
That opinion is both wrong and dangerous. Even those lenders who
- 2024-07-26 15:54:59
- 商务英语翻译(05355)