The new company will use its best efforts to obtain any debt financing from unrelated lenders on terms which are not inconsistent with the foregoing provisions of this Article 5.5.
A、新公司将尽其最大努力，以不违反第5.5条前述规定的条款，从无关贷款人处获得任何债务融资。
B、新公司将尽其最大努力，以不违反第5.5条前述规定的条款为前提，从无关贷款人处获得任何融资。
C、这家新公司在符合上述规定中第5.5这一条款的情况下，将尽力向无关系的债权人取得负债融资。
D、这家新公司在符合上述规定中第5.5这一条款的情况下，向无关系的债权人取得任何负债融资。
【正确答案】：C
The new company will use its best efforts to obtain any debt fin
- 2024-07-26 15:55:02
- 商务英语翻译(05355)