录像机是（）和 （）图像信号和声音信号的电磁转换设备。