把下面短文中带横线的句子译成现代汉语。说秦王书十上而说不行，黑貂之裘弊，黄金百斤尽，(1) 资用乏绝，去秦而归。赢滕履蹻，负书担

把下面短文中带横线的句子译成现代汉语。
说秦王书十上而说不行，黑貂之裘弊，黄金百斤尽，(1) 资用乏绝，去秦而归。赢滕履蹻，负书担囊，形容枯槁，面目犁黑，状有归色。归至家，(2) 妻不下纤，嫂不为炊，父母不与言。苏秦喟叹曰：“妻不以我为夫，嫂不以我为叔，父母不以我为子，是皆秦之罪也！”(3) 乃夜发书，陈箧数十，得太公《阴符》之谋，伏而诵之，简练以为揣摩。读书欲睡，(4) 引锥自刺其股，血流至足。曰：“安有说人主不能出其金玉锦绣，取卿相之尊者乎？”期年，揣摩成，曰：“(5) 此真可以说当世之君矣！”
（1）
（2）
（3）
（4）
（5）

【正确答案】：(1)钱财耗尽了，离开秦国回家。
(2)妻子不从织机上下来，嫂子不给他做饭，父母不跟他说话。
(3)就晚上拿出所藏的书，摆出了几十箱书籍。
(4)拿起锥子刺自己的大腿，血一直流到脚上。
(5)这确实可以用来游说当今的国君了。