近代汉语文献中常会见到将“教”写作“交”，这种现象可以看作是