首页
什么叫信、达、雅”
2024-08-01 03:10:27
中国近代文学史(11344)
什么叫信、达、雅”
【正确答案】:(1)这是近代翻译文学一种标准,最早由严复提出;(2)信,即译文要忠实可靠;(3)达,即畅达,译者要能弥补原著语言和中国语言之间的差距;(4)雅,译著语言要渊雅;(5)三者之间相辅相成,互为表里。
上一篇:
同光体代表诗人和主要创作倾向。
下一篇:
何谓“宋诗运动”(或什么叫“宋诗派”)?