SENTENCE TRANSLATION:经过集中训练,她很有希望在即将在北京举行的全国歌唱比赛中获奖。

SENTENCE TRANSLATION:

经过集中训练,她很有希望在即将在北京举行的全国歌唱比赛中获奖。


【正确答案】:

HAVING HAD INTENSIVE TRAINING, SHE STOOD A GOOD CHANCE OF WINNING A PRIZE AT THE COMING NATIONAL SINGING CONTEST IN BEIJING.


【题目解析】:

本句汉语句中两句话的主语是一致的,所以可以考虑状语结构,又由于前半句动作发生的时间在后半句之前,所以可以用分词的完成时形式作状语+主句。