Translate the following sentence into English.
他在会上发言支持同事们提出的反走私措施。
【正确答案】：
IN THE MEETING, HE SUPPORTED THE ANTI-SMUGGLING MEASURES PROPOSED BY HIS COLLEAGUES.
【题目解析】：
In the meeting, he supported the anti-smuggling measures proposed by his colleagues.汉语句子的主干：他支持措施。先翻译成英文，he supported the measures. 在会上发言可以直接翻译成地点状语in the meeting.加上其余的修饰成分即可。