Translate the following sentence into English.就质量而言,这是你现有资金能买到的最

Translate the following sentence into English.

就质量而言,这是你现有资金能买到的最好的车了。


【正确答案】:

IN TERMS OF QUALITY, THIS IS THE BEST CAR YOU CAN BUY WITH THE MONEY YOU HAVE.


【题目解析】:

本题考查常见介词短语和定语从句的使用。

就···而言:in terms of···; 你现有的资金:the money you have。

句子结构:主干“这是最好的车”,“你现有资金能买到的”为定语从句。