Turn the following sentence into English and write your sentence

Turn the following sentence into English and write your sentence on the answer sheet.

出于对偏远山区孩子教育的关注,退休的徐教授将全部积蓄捐给了“希望工程”。


【正确答案】:

OUT OF CONCERN FOR THE EDUCATION OF CHILDREN IN THE REMOTE MOUNTAINOUS AREAS, THE RETIRED PROFESSOR XU DONATED ALL HIS/HER SAVINGS TO THE "HOPE PROJECT".


【题目解析】:

本题考查常见名词短语的使用。

出于对···的关注:out of concern for...;偏远山区:the remote mountainous areas;希望工程:Hope Project。

句子结构:“出于对偏远山区孩子教育的关注”为原因状语,主干为:(退休的)徐教授将全部积蓄捐给了“希望工程”。