原文: 雾为接地之云,云为空中之雾,有可供人们游览观赏的价值。
译文: Fog is the cloud near the ground, while cloud is the fog in the sky. Both have visiting and appreciating values.
【正确答案】:改译: Fog is the cloud near the ground, while cloud is the fog in the sky. Both are beautiful sights for tourists.
【题目解析】:both后面的谓语动词要用be动词,而不能用have。
原文: 雾为接地之云,云为空中之雾,有可供人们游览观赏的价值。译文: Fog is the cloud near the gro
- 2024-07-28 03:49:45
- 英语翻译(00087)