Driving southward from Cairo into the valley, I entered a lands

Driving southward from Cairo into the valley, I entered a landscape that owed little to the present era.( )
A、从开罗驱车南行,进入尼罗河河谷,我进入了一片还没有受到多少现代影响的景色。
B、我从开罗驱车南行,进入尼罗河河谷,这里的景色还没有受到多少现代的影响。
C、我从开罗驱车南行,进入尼罗河河谷,这里的景色和现代没有多少关系。
D、从开罗驱车南行,进入尼罗河河谷,我进入了一片和现代没有多少关系的景色。
【正确答案】:B
【题目解析】:本题首先考查的是汉英语言的差别。汉语中,一般句子开头要先交代主语,而英语则可以把状语放在前面。另外,句中还考查了词组owe sth to的意思,表示归功于,归因于,起源于。因此正确答案是B。