原文:北京奥委会与全市人民一道，加快实施北京市的环保规划。译文: The Beijing Olympic Committee a

原文:北京奥委会与全市人民一道，加快实施北京市的环保规划。译文: The Beijing Olympic Committee and all Beijingers aim to further speed up her environmental protection plans.
【正确答案】：Together with all Beiingers , the Beijing Olympic Committee aims to further speed up her environmental protection plans. (考点:“与全市人民一道”的翻译)