A.Correct or improve the translation of the following English sentences.
Example: 原文:Adelaide enjoys a Mediterranean climate.
译文:阿德莱德享有地中海型气候。
改译:阿德莱德属地中海型气候。
原文:I accept the finality of this outcome which will be ratified (确认)next Monday in the Electoral College (总统选举团).译文:我接受了下星期一会在总统选举团会议上得到确认的这个不可改变的结果。改译:
【正确答案】:
我接受了这个结果的不可改变性。下星期一,这个结果会在总统选举团会议上得到确认。
【题目解析】:考点:定语从句的翻译。which引导的从句用来说明outcome。