Correct or improve the translation of the following Chinese sent

Correct or improve the translation of the following Chinese sentences. 原文:肯定有许多更为简单、更为有效的方法去评定一个人的真实能力。 译文:It must be many simpler and more effective ways of assessing a person's true abilities. 改译:
【正确答案】:

THERE MUST BE MANY SIMPLER AND MORE EFFECTIVE WAYS OF ASSESSING A PERSON'S TRUE ABILITIES. 


【题目解析】:本题考查存在句的翻译。“……有”可以直接用There be句型表示,而不能用it来表示。