Correct or improve the translation of the following Chinese sent

Correct or improve the translation of the following Chinese sentences.原文:大家都不知道这列火车是否每站都停,这事我们应该提前弄清楚。译文:As none of us knows whether this train stops at all stations, we should make this problem clear beforehand.
【正确答案】:

AS NONE OF US KNOWS WHETHER THIS TRAIN STOPS AT ALL STATIONS, WE SHOULD MAKE IT CLEAR BEFOREHAND.


【题目解析】:本题考查对名词“这事”的指代含义的正确理解与翻译。分析语境,此处“这事”指的是“这列火车是否每站都停”,而这并不属于problem“问题、困难”的范畴,故翻译为this problem不合适,直接使用代词it指代即可。make it clear是较为通俗的表达,意为“弄清楚、说明白”。