改进题:The developed countries are rich in skilled work force and capital resources,so they can concentrate on producing many technology-intensive products such as computers,aircrafts,and so on.
译文:发达国家拥有大量的熟练劳动力和资本,所以它们集中生产计算机、飞机等等很多属于技术密集型的产品。
【正确答案】:改进的译文:发达国家拥有大量的熟练劳动力和资本,所以它们能集中生产很多技术密集型的产品,比如计算机、飞机等等。
【题目解析】:p57
改进题:The developed countries are rich in skilled work force and c
- 2024-07-26 15:06:37
- 商务英语翻译(05355)