原文： We all have a stake in building peace and prosperity，and in confronting threats that respects no borders-terrorism and drug trafficking,disease and environmental destruction.
译文：我们都参与到和平繁荣的建设中，并共同面对那些跨越国界的威胁—恐怖主义、贩毒、疾病以及环境破环。
【正确答案】：缔造和平与繁荣，抵御不分国界的诸多威胁—恐怖主义、贩毒、疾病和环境破坏，这些与我们大家都有着利害关系。 （ “与……有利害关系／ 息息相关” ）
原文： We all have a stake in building peace and prosperity，and in
- 2024-07-26 15:18:31
- 商务英语翻译(05355)