原文∶The company's management traditionally has taken a cooperativ

原文∶The company's management traditionally has taken a cooperative approach toward the company's labor union.
译文∶该公司的管理对于公司的工会采用了传统的合作方式进行协商。
【正确答案】：修改：该公司的管理部门对于公司的工会采用了传统的合作方式进行协商。