The present contract has been signed by representatives of both

The present contract has been signed by representatives of both firms and it is hoped that the shortest delivery time can be guaranteed.
【正确答案】：译文：本合同已由双方公司的代表签订，希望卖方能保证最快的交货时间。