As we are in the market for the goods mentioned above, we should

As we are in the market for the goods mentioned above, we should be pleased if you would send us your best quotations.
译文： 由于我们想买进上述货物，如你方能够向我们寄送最优惠报价，我方将很高兴。
【正确答案】：改进译文：由于我方正在市场上觅购上述货物，如贵方能够寄送最优惠报价，我方将很高兴。