「頭が痛くて、風邪を引いたのです。」「それは_________ ね。お大事に。」

「頭が痛くて、風邪を引いたのです。」「それは_________ ね。お大事に。」
A、いやです
B、へんです
C、いけません
D、こまります
【正确答案】:C
【题目解析】:日本人看见病人的情况,非常爱说“それはいけませんね”。
【名师解析】:这句话中,“それはいけませんね”是一种表示同情和关心的表达方式,意思是“这样不行啊”。在日语中,当人们看到别人不舒服或生病时,常用这种说法来表示关心和安慰。因此,选项C“いけません”是正确的,它表示“不行”或“不好”,符合题目的情境。其他选项A“いやです”(不高兴)、B“へんです”(头疼,但在这里不合适,因为已经用“頭が痛くて”表达过了)、D“こまります”(很麻烦)都不符合这种表达关心和同情的语境。