【正确答案】：
不必去公司，对职员来说是件难得的事情。不用乘坐拥挤的上下班电车，是最令人开心的。傍晚也可以早回家，和家人一起吃饭。公司方面也因为职员不常来，所以不必拥有大的办公室。但是，听说这也并非完全是好事。平时总是一个人工作的职员，心里变得不踏实，大约一周总想去公司一次。据说不去公司和同事说说话，就不能安心。
【题目解析】：涉及到的独立词主要有： 会社：公司 混雑する： 乗らなく：不乘 夕方：傍晚 早く：早的 帰って：回 一緒に：一起 社員：职员 大きな事務所：大的办公室 しかし：但是 いつも：总是 仕事：工作 落ち着く：平静下来；稳定 ぐらい：大约 仲間：同事 涉及到的附属词主要有： より：比，较之，甚于。表示比较的基准（何より） へ：表示动作的方向（会社へ行ぐ） に：表示动作的目的地或者归着点（通勤電車に乗らなく，） 表示比较，比例的基准。（一週間に，） 表示对象（社員にはありがたいこと） 涉及到的主要语法句型翻译有： ～である：です的简体 ～なくてもいい：不…也可以 ～そうだ：表示推测，据说， ～と～：表示假设，如果