【正确答案】：
为了能随时出发，我已经准备好了。
【题目解析】：いつでも——随时，準備してあります——准备好了。~ように表示为了使某种状态成立的意思，通常译为为了。
将下列句子译成汉语。いつでも出られるように、準備してあります。
- 2024-07-26 10:57:53
- 第二外语（日语）(00840)
将下列句子译成汉语。いつでも出られるように、準備してあります。
【正确答案】：
【题目解析】：いつでも——随时，準備してあります——准备好了。~ように表示为了使某种状态成立的意思，通常译为为了。
【正确答案】：
【题目解析】：いつでも——随时，準備してあります——准备好了。~ように表示为了使某种状态成立的意思，通常译为为了。