将下列句子译成汉语。表現が変だったら、教えてください。

将下列句子译成汉语。表現が変だったら、教えてください。
【正确答案】：

表达得如果不恰当的话，请你告诉我。


【题目解析】：変——异常的，反常的；教える——指点，告知。~たら用于表示假定条件，译为假如......如果......