次の中国語を日本語に訳しなさい。 （将下列中文翻译成日语）课也可以好不费劲地听懂了。

次の中国語を日本語に訳しなさい。 （将下列中文翻译成日语）课也可以好不费劲地听懂了。
【正确答案】：

授業は骨を折らずに聞き取るようになりました。

【题目解析】：涉及到的独立词主要有： 课：授業　骨を折る：卖力气，尽力 聞き取る：听懂涉及到的附属词主要有： に：变化的结果涉及到的主要语法句型翻译有：...ずに...:不...