设备采购合同的专用合同条款约定买方参与交货前检验的，合同设备交货前，卖方无须（　）。

设备采购合同的专用合同条款约定买方参与交货前检验的，合同设备交货前，卖方无须（　）。
A、会同买方代表根据合同约定对合同设备进行交货前检验
B、出具交货前检验记录
C、承担交货前检验的相关费用
D、承担买方的往返交通费
【正确答案】：D
【题目解析】：根据设备采购合同的专用合同条款，当约定买方参与交货前检验时，卖方有责任与买方代表共同按照合同规定对设备进行交货前的检验，并出具相应的检验记录。这一过程中，卖方通常需要承担与交货前检验相关的费用，这是确保设备质量符合合同约定以及后续顺利交付的重要步骤。 然而，买方参与检验的往返交通费通常不属于卖方应承担的范围。除非合同中有特别约定，否则这些费用一般由买方自行承担。因此，在选项D中提到的“承担买方的往返交通费”是卖方在交货前检验过程中无须承担的费用。 所以，正确答案是D。