下列句子中,画线部分翻译错误的是( )

下列句子中,画线部分翻译错误的是( )
A、生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。生孩六月,慈父见背:生下来才六个月,慈父就去世了
B、今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯。弃黔首以资敌国:舍弃了黔的首领去资助敌对的国家
C、国不堪贰,君将若之何?国不堪贰:国家不能使土地有两属的情况存在
D、两家子弟材智下,不能通知二父志。不能通知二父志:不能理解他们父亲的志向
【正确答案】:B
【题目解析】:答案解析:B选项中的“弃黔首以资敌国”翻译错误。正确的翻译应为“抛弃百姓去资助敌对的国家”,其中“黔首”是百姓的意思,而非“黔的首领”。A、C、D选项的翻译均正确,符合古文的原意。因此,正确答案是B。