如果双方当事人在合同中既约定违约金又约定定金，一方违约时，相对方（　　）。

如果双方当事人在合同中既约定违约金又约定定金，一方违约时，相对方（　　）。
A、只能请求违约金
B、只能请求定金
C、可以在违约金和定金中择一请求
D、可以同时请求违约金和定金
【正确答案】：C
【题目解析】：在合同法中，当双方当事人在合同中既约定了违约金又约定了定金时，如果一方违约，相对方在追究违约责任时有一定的选择权。根据《中华人民共和国合同法》第一百一十六条的规定：“当事人既约定违约金，又约定定金的，一方违约时，对方可以选择适用违约金或者定金条款。” 这意味着相对方可以选择适用违约金条款或者定金条款，但不能同时请求两者。 因此，选项C“可以在违约金和定金中择一请求”是正确的。选项A“只能请求违约金”和选项B“只能请求定金”均忽略了合同法的这一规定，即相对方有选择权。选项D“可以同时请求违约金和定金”则直接违反了合同法的规定。