It was an insult not only to the old woman but to all mothers.

It was an insult not only to the old woman but to all mothers.
A、The faithless son not only insulted his mother but also all mothers.
B、The faithless son not only disappointed his mother but also all mothers.
C、Not only the old woman but also all mothers felt offended and hurt by the son's faithless behavior.
D、Not only the old woman but also all mother felt the son was faithless.
【正确答案】：C
【题目解析】：原句译文：这（老妇人不孝的儿子的行为）不仅对那位老妇人而且对全天下的母亲都是一种侮辱。因此A和B项中将主语薜释为the faithless son（不孝的儿子）是不正确的；D项意为不仅老妇人，别的所有的母亲都感到儿子很不孝顺，与原文不符。答案为C。