论述幼儿戏剧改编应注意的问题。

论述幼儿戏剧改编应注意的问题。
【正确答案】：（1）选择恰当的文学作品
1）贴近幼儿生活、幼儿感兴趣的，符合幼儿思维能力和心理特征的作品。
2）根据实际需要选择的，有较强针对性的作品。比如为了巩固教育效果，在讲述故事基础上将故事改编为戏剧让幼儿表演。
3）易于改编和适宜表演的作品。在众多儿童文学作品中，容易改编和适合幼儿表演的作品通常是：故事或童话。
（2）进行再创作思维
1）忠实原作，保留故事大致情节和主题。
2）根据需要，适当增删故事情节或人物，添加情节的趣味性，进行再创作。
3）遵循剧本创作方法，运用人物对话和综合艺术形式呈现故事情节，塑造人物形象，表现主题，改变其文本样式。比如，把描述性文字转化为人物的语言和动作，改编旁白和人物心理活动，通过人物对话表现人物个性特点，设计道具、服饰和舞台环境等。
（3）让幼儿成为表演的主人
改编的幼儿戏剧剧本，只是为幼儿提供了一个表演脚本。教师要组织幼儿开展戏剧排演或即兴表演，为幼儿创设一个舞台表演的平台，使幼儿成为表演的主人。