个性化翻译

个性化翻译
【正确答案】：是译者的创造性叛逆之一。特征之一为“归化”，用极其自然、流畅的译语去传递原著的内容，然而在其深处却有一个用译语文化“吞并”原著文化的问题。特征之二为“异化”，译语文化“屈从”原作文化。
上一篇：改编