简答变异性是如何产生的。

简答变异性是如何产生的。
【正确答案】:(1)接受美学视域中的影响研究强调的就是作为文学接受者的一国对他国文学的选择、过滤、改造及转化等。(2)文学传播过程中的误译、误读、误释现象构成文学交流中的变异。(3)在国际文学交流与相互影响中,文学变异的发生是双向的、多元的。国外的作家作品进入中国会发生各种变异,甚至会中国化;中国的作家作品进入他国的文化语境也会变异,会形成他国化。