试证明臧克家对外国诗艺的消化与吸收是相当成功的。

试证明臧克家对外国诗艺的消化与吸收是相当成功的。
【正确答案】：（1）意念形象化。臧克家说他的《万国公墓》受托玛斯•格雷《墓畔哀歌》的影响，似乎并没有意识到意念形象化手法的来源；而王佐良则分析了《墓畔哀歌》的这种手法。据此，我们断定诗人运用这种手法是受托玛斯•格雷的影响。 （2）臧克家主要运用现实主义的创作方法，同时对浪漫主义、象征主义的艺术手法都有所借鉴。 （3）戏剧化的艺术方法。臧克家也成功地运用过戏剧化的手法。以《老哥哥》为例。这种复杂的戏剧对白的手法，是中国传统诗歌里所没有的，按照袁可嘉的说法，戏剧化的又一特点是借客观事物表达主观情思，臧克家在这方面更是突出的。P126-130