原文：It has emphasized that shipment must be effected within the p

原文：It has emphasized that shipment must be effected within the prescribed time limit，as a further extension will not be considered.
译文：必须强调，货物装运必须在预定时间内进行，任何进一步延期的要求将不会被考虑。
【正确答案】：修改：必须强调，货物装运必须按期进行，任何进一步延期的要求将不予考虑。（翻译出主动意思得2分）