电缆终端金属端子允许承受拉力，不得承受剪切力。