“硬座”翻译为英文是（）。