只有在夜间飞行时，乘务员才需要携带处于良好工作状态的手电筒。