营业日终设备维护员应查看超级柜台剩余银行卡张数，核对当日发卡明细，确保账账相符，并在《发卡明细表》上签字确认。