要使职业生涯规划行之有效，就须不断地对职业生涯规划进行（ ）与修订。