核糖体的化学成分为（）。