要从某数据库文件中真正删除一条记录，正确的方法是（ ）。