硬件平台是数据库系统的组成之一，硬件平台包括计算机和( )。