刊行了世界上第一部杜诗译本——《杜诗谚解》的是( )

刊行了世界上第一部杜诗译本——《杜诗谚解》的是( )
A、日本
B、朝鲜
C、美国
D、俄国
【正确答案】:B
【题目解析】:在朝鲜,早在李朝世宗二十五年(1443)就动员了当时最优秀的学者翻译杜诗,历时四十年,于成宗十二年(1481)刊行了世界上第一部杜诗译本——《杜诗谚解》,对朝鲜诗人产生了深远的影响。当代的朝鲜杜诗学者李丙畴先生说:“杜甫的诗散发出浓郁的参与意识,对现实进行揭露”,“他思念祖国、忧国忧民的诗句历经千年而不衰,成为永恒的警句,拨动着千万人的心弦。”