请列举两个因方言分歧而导致普通话读音不同的例子。

请列举两个因方言分歧而导致普通话读音不同的例子。
【正确答案】：不同方言区的人用方言读汉字，由于方言分歧，可以发现其读音与普通话读音有很大的距离。
普通话然读ran，粤语区部分人读yan，赣语区部分人读lan；文普通话读wen，山东部分人读vin，粤语区部分人读men。